忽然忽悠

去年,香港‘忽然’一词热门起来。首先是由陈方安生‘忽然’宣布参选拉开立法会补选序幕。对手批评陈方安生身为前政务司长不曾积极了解民生疾苦而且作风向来也专制独断,去年参加‘七一’争取普选的示威游行到参选大嚷民主乃是‘忽然民主’。于是乎,选举过程中应用‘忽然变位’、‘忽然诚意’、‘忽然民生’、‘忽然无关’等等形容词互攻变得普遍,生动又抵死。

选举后,香港人在言谈中,也忽然加多了使用‘忽然’这一词,什么‘忽然爱国’、、‘忽然示威’、‘忽然上班’、‘忽然用餐’、‘忽然电话’、‘忽然上网’、‘忽然握手’、让香港社会忽然变得很‘忽然’,而不再唱‘偶然’这首红极一时的歌曲。‘忽然’这一个词,表示事物发生得很突然很出乎意料之外,但又让人不敢断然相信是真的。有时候,‘忽然’会让人产生迷惑的感觉,因为来可匆匆,当然去也匆匆。

马来西亚首相阿都拉巴达威前天还向记者否认第二天会解散国会,没想到昨天中午当我国人民正读着报纸解读一国首相否认会在新年期间解散国会的新闻时,耳朵忽然听闻国营电台报道首相已宣布解散国会,很多人居然不敢相信电台这一项报道–首相会‘忽然解散’国会,大家‘忽然’争相致电和发短讯求证。今天,阿都拉巴达威赶急解释不是他故意‘忽然解散’国会,而是最高元首昨早‘忽然御批’解散国会,不过他没解释的是为何全国其他州议会也同日获得各州苏丹或元首的‘忽然同意’下解散。

Pak Lah & Najib     Chow Mei Fen & Hu Jian Biao

全国选举乃是国之大事,近日好事‘忽然’接连而三到来,让人不敢相信好事真的会‘忽然驾到’。建国50年,‘忽然可以’兴建8间新华小,是不是最后是由华社埋单建校不谈,数量会不会太少也暂时不谈,几时可以建好也不要问了,单单看宣布好消息的华裔部长们都‘忽然华教’起来就很有趣。其中有的曾说要建新华小是不可能的任务,唯有迁校可行。马华民政正副部长们显然对‘忽然可以’建新华小的‘忽然消息’也深感兴奋,两家人尚且不能分出到底是谁的功劳干脆就来个‘忽然友好’一起宣布好消息,一起领‘忽然功劳’。

周美芬‘忽然拜访’白小原校,你可以说是偶然碰上服务选区时段,我也可以说是因为碰上大选。如不是大选的缘故,你又如何看行情滑落的周美芬‘忽然’来一个‘忽然姐弟恋’呢?许子根‘忽然留守’槟州,又‘忽然上京’是否暗示该州的选情日渐紧张呢?

SOS Damansara     Chua Soi Lek

前几天首相刚宣布白小原校‘忽然重开’,但没两天教育部长希沙姆丁‘忽然澄清’没有重开白小,一切还有待商量。‘忽然重开’是否也意味着明天可以‘忽然不开’?大选糖果‘忽然多多’是否是好事呢?

首相的‘忽然解散’让自己看来有点狼狈但又教全马人民感到震惊。这一点倒像蔡细历‘忽然承认’他就是酒店偷情光碟的主角,坚称不会因此事辞职,第二天‘忽然辞职’辞去卫生部长、拉美士区国会议员及他在马华公会的所有党职。蔡细历辞职时暗示他被人‘忽悠’了,他原以为道歉了是可以不必辞职的。

中国北方流行用‘忽悠’一词,‘忽悠’有‘胡说’、‘谣传’、‘设圈套’、‘欺骗’的意思。‘忽悠’就是利用巧言密语,巧设陷阱引人上勾叫人上当的行为。使用语言技巧使人相信他许下承诺,事后又可以满口不承认也是‘忽悠’的一种行为,故‘忽悠’有‘胡说’、‘谣传’、‘设圈套’、‘欺骗’的意思。如对某人表示怀疑,就可以这样说:“你别听他忽悠你了”。在公众面前夸夸其谈,哗众取宠,而且有吹牛和不真实的成分,你也可以说这个人可真能‘忽悠’。

如何去‘忽悠’人就必须先要练练厚脸皮,不怕出丑,不怕挨骂,不怕当面揭穿骗局。接着是你要嘴巧能演戏,不管如何玄虚弄假一定要让人觉得你说的事情是可能的是真的,当然态度要看来很诚恳才行。马来西亚政客其实都懂得‘忽悠’‘忽悠’一番,尤其是在大选期间更是大显身手的时侯。

马来西亚的‘忽然大选’期间种种承诺又有多少‘忽悠’的成分?忽然间,我再也分不清‘忽然’和‘忽悠’的界限,我开始想这或者是香港人言语上的幽默,香港人的‘忽然’就是‘忽悠’的意思。

李英维(隆雪华青秘书) · 2008年2月17日

This entry was posted in 我思我写. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>