Monthly Archives: October 2007

编辑： “争取绕道、反对逼迁”万挠新村工委会 +  隆雪华青关注万挠新村反逼迁行动委员会 ——请点击以下图片放大阅读。 华文版本：           马来文版本：    

隆雪华青自2005年及2006年连续两年举办适合一家大小的《健步重阳》家庭日，参与者的反应良好，现场气氛亦非常热闹，继而赢得口碑。为了继续推广重阳节所蕴含的孝亲敬老之意义，以及关怀一些被遗忘的老人家，隆雪华青卷土重来，再举办欢乐加倍的第3届《健步重阳》。这一次，地点选在双溪毛糯麻风病院社区。 第3届《健步重阳》将于11月11日（星期日）举行，集合时间是早上7时，地点在双溪毛糯麻风病院社区的民众会堂前。我们将让大家认识双溪毛糯麻风病院的发展史和独特之处，同时将希望和欢乐带给麻风病院社区的居民，让他们感受到外界的热情和支持。登高将会是我们的重点节目，也有很多有趣好玩的亲子游戏，现场亦将提供轻便茶点。 此活动从即日起接受各界人士的报名，成人报名费为RM20，隆雪华青团员、中学生和大专生为RM15，12岁以下的小孩则收费RM10。每一位报名者都可获赠一件精美的T恤。 公众人士可亲自上来隆雪华堂秘书处报名，也可以在此 http://www.savefile.com/files/1144078 下载2007年度《健步重阳》的报名表格，填妥后电邮到 info@scah.org.my ，或者传真至03-22724089。 我们欢迎家庭报名，希望长辈们藉此活动向孩子叙述重阳节的典故和意义，并关注双溪毛糯麻风病院社区的保留。欲参加者请尽快报名，名额有限，先到先得。 任何询问，请联络梁莉思小姐03-22746645或012-9564215。

人类尝试征服太空的历史可以追溯到很早以前的时代，但真正飞出地球到太空里去就要等到20世纪中期才有了突破。 1957年10月4日，苏联成功发射世界上第一颗人造卫星“卫星-1号”，揭开了人类太空时代的序幕。一个月后，承载着一位特殊的宇航员——小狗莱伊卡（Laika）的“卫星-2号”升空了。由于当时技术水平的局限，莱伊卡到达太空后很快死于重压和高温，而且这颗“卫星-2号”在进入大气层回到地球时也焚毁了。 其后几年，美国与苏联相继把黑猩猩、狗和海龟送上太空。终于在1961年4月12日，苏联宇航员“尤里·加加林”东方1号进入地球轨道，成为第一位进入太空的人类。全世界的人都在苏联电台听到他以兴奋的声音描叙美丽的地球。“尤里·加加林”的名字永远地镌刻在人类向太空前进的里程碑上的第一位。 在苏联取得了数次重大成就，美国肯尼迪总统相信“谁能控制太空，谁就能控制世界”，开始策划人类登月计划，以一举超越苏联在太空竞赛的优势。1969年7月21日，阿姆斯特朗成为第一位踏上月球的宇航员（太空人），全世界共有5亿人观看了这次登月的历史片刻。阿姆斯特朗踏上月球表面时的那句名言也同样被永久铭记： “我的一小步，是人类的一大步。”       那一年是美丽和浪漫的年代，多少英勇的太空事迹振奋着全人类，人类对科技和前景充满希望。那一年也是黑暗的年代，马来西亚经历了513事件，历史的伤痛至今仍然没有抚平。 那一年，许多人都失去了家园和亲人，他们都是无名无姓。我就出生在那样美丽、浪漫、悲壮的年代。 2007年10月9日－李英维（隆雪华青秘书）

没想到我们的‘大马太空人’还没升空，‘大马太空人’的身份到底是太空游客或宇航员就起了争论。美国宇航署官网把锡慕斯查化称为“太空飞行参与者”（space flight participant）引起科学、工艺及革新部长拿督斯里贾马鲁丁的不满，认为这是一个错误的说法。他指出俄罗斯联邦宇航署的官方网站称锡慕斯查化为宇航员（cosmonaut），只不过等级（rank）是“飞行参与者”（flight participant）。 不知道是否是贾马鲁丁的‘语言学’修得比较行，还是我的理解力量比较差，左看右看美国宇航署和俄罗斯联邦宇航署都说同样的一件事。我就是看不出美国的“太空飞行参与者”（space flight participant）与俄罗斯的“飞行参与者”（flight participant）两个词有什么大不同，反而是美国的版本多用了个‘太空’两个字比“飞行参与者”来得更适宜。 虽然贾马鲁丁说俄罗斯联邦宇航署的官方网站把锡慕斯查化称为宇航员（cosmonaut），但是他这个说法是没什么根据的，因为在俄罗斯联邦宇航署的官方网站对此次飞行的全部参与者的个人介绍中，并没有直称锡慕斯查化和华育兹为“宇航员”，反而是分别称为“飞行参与者”与“后备飞行参与者”。当然，贾马鲁丁有可能看不懂俄罗斯语文，那我们应该要体谅他一下嘛。 “太空飞行参与者”这称呼是保留给太空旅游者，因为宇航员是指那些受过人类正规飞行计划训练的人员，以指挥、领航或服务太空船。我本人认为“太空飞行参与者”或“太空游客”这称呼并没有减去我国的威风。虽然50年来名留青史的宇航员多不胜数，但是除了宇航员小狗莱伊卡(Laika) 、第一位进入太空的苏联宇航员尤里·加加林和第一位踏上月球的美国宇航员阿姆斯特朗这些名字，你可还记得其他人或动物的名吗？要在网上寻找每个宇航员名字都要花费一番功夫，可是你要是找‘太空游客’的名字却说有多容易就多容易，可以大大地出名。看来还是‘太空游客’比较威风呢！ 自从2001年04月28日美国富翁蒂托作为第一位太空游客乘俄罗斯“联盟号”宇宙飞船升上太空，直到今天为止才有了五位太空游客，每一个人的名字和经历都可以轻易在网上找得到。其中第3位太空游客格里高利·奥尔森，是一名美国百万富翁也是科学家。他也不太同意用太空游客的名称，他更希望自己被看作是一名去太空做实验的工作者。于2005年10月1日拜访了国际空间站期间，拥有材料学博士学位的奥尔森进行了10项科学实验，包括晶体培养和地球大气湿度测量等，他还对空间站内部进行拍照和摄影、给地球拍照、和无线电爱好者进行无线电联络。 另一名富豪伊朗裔美国人安萨里成为第四位太空游客，也是世界上第一名女性太空游客，她的飞行事迹已经使她成为伊朗女性的偶像。今年4月，美国亿万富翁查尔斯·希莫尼乘成为第五位太空游客，他是微软公司创始人之一，因参与开发了核心软件Word和Excel而声名鹊起，被誉为“Word之父”。 五位太空游客都是自费太空游，每人均支付了2000万美元。虽说马来西亚政府花了数十亿令吉创造首位大马太空人（见光明日报2007.10.04的报道），好像比前五位多付了很多钱但是还是值得啊！锡慕斯查化不是一名富豪可以成为第六位太空游客，也将是世界上第一位用公费的太空游客，比前五位都强得多了。既然是花公费，锡慕斯查化将会进行一些简单的实验（包括蛋白质在外太空的变化实验），但可以对照之前的太空科学实验成绩那也是一种难得的经验，不好当了‘大马首位太空人’成了太得空的人嘛！ 马来西亚政府比前五位多付了很多钱就证明我国强盛富有，搭乘飞机不是也分什么头等经济舱的吗？这也是顾全我们的面子啊，在野党千万不要乱乱骂。 成为世界上第一位花公费的太空游客不但使锡慕斯查化出了风头，‘马来西亚’这国名也将超越其他各国‘名留青史’。真想大大声唱我爱我的马来西亚，“Malaysia Boleh！”(意思是‘马来西亚’行！)。 2007年10月10日-李英维（隆雪华青秘书）

每天都抽空上上网，看看‘独立新闻在线’和‘今日大马’的新闻。今天不知道为什么心血来潮也游览‘星洲互动网站’，给我发现一则‘热点新闻’。‘星洲互动网站’报道说明天我国将有一位太空人要飞上外太空。不在国内的时间（如可以上网的话）都是上网看新闻，这一次如不看‘星洲互动网站’可要漏大新闻了。 看来我一回到马来西亚可要第一时间向在‘独立新闻在线’上班的仲顺投诉才行，如此‘热点新闻’怎么可以不报道呢？千万别告诉我国内的大新闻太多了版位不够啊。我在中国每天读的报纸都有好几份，奇怪偏偏就没有片言只语提及马来西亚太空人。查看各个中国网站也没有‘大马太空人’之新闻呢！ 幸好人家‘星州日报’是马来西亚大报，而‘星洲互动网站’作为‘星州日报’的网站也很具备马来西亚大报的风格，图文并茂地报道大马太空人的点点滴滴。从9月20日开始报道“太空总署列入任务成员名单锡慕查化升空几成定局”到很详细的报道“一杯水1.2万元太空人只好‘喝尿’”，然后再提到“太空人2年内禁结婚带爱人照片解相思”，天天不厌其凡地报道大马太空人有关的新闻，教我大喊过瘾。当然有一些新闻写得稍微简短了，但要我们的新闻工作者天天以不同的角度下笔那可不容易，千万别学‘独立新闻在线’那样严肃那样正经。‘星洲互动网站’的同仁，你们可任重道远啊！ 我很骄傲地叫中国朋友一起看‘大马太空人’的新闻。他们看后觉得‘大马太空人’的名称有一些怪怪的，首先是中国方面使用的名称是‘宇航员’而非‘太空人’，喊‘太空人’的话听起来是这有点像‘月球人’或‘宇宙人’的味道。我说小问题嘛，把‘大马太空人’改称为‘大马宇航员’不就行了吗？但他们接着就问什么是‘大马’，不就是马来西亚的简称嘛！这一来就引起全部人都笑了，我也笑了。 我刚来到这里时，他们查看地图就说马来西亚很小。现在我只好老实告诉他们马来西亚人都有很大的志向和愿望，国家虽小却喜欢什么‘七大乡团’、‘八大华青’、‘大马第一大报’等等。不过，我也看出‘星洲互动网站’的缺点了，我们的记者编辑们天天都很忙，一方面不让我们漏掉大新闻之际，另一方面也务必让新闻读得生动有趣——来个‘会心一笑’。 但一天不写上备注解释清楚‘大马太空人’就是等同于‘马来西亚太空人’或‘马来西亚宇航员’，那我们第一位太空人的新闻不能全球广为流传，岂不是可惜？我开始明白为什么中国各报馆和网站都没转载我们大报有关‘大马太空人’之新闻，一定是我们的网站新闻没有搞好注解，别人看了都不明白。‘大马太空人’万岁。 2007年10月9日－李英维（隆雪华青秘书）

与印尼友人言谈中可感觉到他们对苏加诺和穆罕默德·哈达的怀念，和在中国尽可能淡化孙中山的名字是不可同日而语，毛泽东的影子倒是在不同的电视频道天天可见。这么一来，我不禁想到马来西亚国父也是我国第一任首相的东姑阿都拉曼被第四任首相马哈迪刻意淡化及遗忘，年轻一代对东姑阿都拉曼仅存的回忆恐怕就只剩下他在默迪卡球场大声呐喊‘默迪卡’（即‘独立’的意思），宣告新的国家已诞生那一段黑白录影片段罢了。一代人物面目模糊仿佛那是很遥远的历史，其实那才50年前的事情啊！ 东姑阿都拉曼和其他人物共同争取独立的历史过程及‘社会契约’等内容不再提起，官方对种种历史因素促成英国始终放弃对马来亚半岛的殖民统治避而不谈，更别想要政府承认马共对英殖民统治的结束有那一些‘功绩’可言。虽然我们知道国家独立当时还处于军事‘紧急状态’中，同时我们当然也读过学校教科书上所谓的‘我国独立是和平争取回来的’。可是，有多少人真正思考其中的矛盾？如果我们对历史的态度仍然含糊了事的话，一天不认真处理历史的诠释，再盛大的阅兵仪式和庆典都是表面的繁华。 看来对东姑阿都拉曼高呼‘默迪卡’那历史片刻还记忆犹存的老一辈仍然建在反而让东姑阿都拉曼保有一点地位，不然的话早就有人把马来语的‘独立日’（Hari Kemerdekaan）完全改成‘国庆日’或‘国民日’（Hari Kebangsaan），这以来不是更轻松容易吗？一旦这一辈人走了，那还能不能保住‘独立日’的真正精神可难说了。不相信？你难道早已忘了国歌‘Negaraku’也被改成‘快版’和充满‘激励性进行曲’的事情了吗？一首优美动听的‘Negaraku’居然只因领导人说了一句我国的人造卫星升空啦，国家需要激励人心的曲风就变得不合时宜。改成‘快版’后，我本人就曾经目睹国家代表团在海外唱出快慢不一参差不齐的国歌，外人听了都会摇头鄙视，你说可有多丢脸啊。 今年‘独立日’当天听到某节目主X人连连不绝地（大慨是念稿吧）讲解种种国家有关之故事，其中一则是当年东姑阿都拉曼选上‘大红花’为国花（也称为‘木槿花’）的原因是此花的五片花瓣刚好代表‘国家原则’之五项原则。哎呀，这可是窜改历史啊。‘国家原则’在国家独立时尚未存在，反而是东姑阿都拉曼经五一三事件（1969年）后被逼退位，然后在敦拉萨掌权领导下才产生的教条。 根据我所知道而言，东姑阿都拉曼曾经说明他选上‘大红花’为国花的原因，只是因为‘大红花’常年盛开，特别适合马来西亚的气候。仅此而已，没有为政治背书的需要。同样地，东姑阿都拉曼选上轻松动听的调子作为国歌‘Negaraku’的基调，是因为它容易学方便国人在独立初期琅琅上口唱出来。 一切都是真真假假，‘国庆日’原来是庆祝独立50周年之日，真正的‘国庆日’其实是年龄44岁的马来西亚。马来西亚，一个仍然拒绝长大的国家。 2007年10月7日－李英维（隆雪华青秘书）

印尼独立日（8月17日）前后两星期，合计几乎有一个月的日子我人在印尼公干一直到8月31日凌晨2时半回到吉隆坡，正好赶上马来西亚的50年独立日。这趟飞来中国也恰好渡过国庆黄金周。 在印尼独立日前夕，我趁着周日飞到日惹市参观巴兰班南（Prambanan）庙宇群和婆罗浮屠去，一路上见家家户户大扫除和重新油漆。有的忙着挂红白国旗，更多的是以长竹为旗杆竖起彩旗。路两边竖起的高大旗杆上、楼顶上、阳台上、窗户上都飘扬着各种各样的彩旗，煞是好看。彩旗的数量硬是把红白国旗比下去了，路边还可见有人贩卖彩旗，错看下以为是举行国民大选。我把这想法告诉班邦，他只是微笑答道大家比较喜欢彩旗，只是张挂国旗不是很单调吗？ 我说了华人在春节前夕大扫除的习俗，班邦听了想一想表示印尼独立日是纪念印尼人进行了流血战争才从荷兰手中争取得民族的解放与独立。言下之意是怪我把一国之独立日与族群习俗等同相比，我也不忙解释但心中却想着另一回事。想想马来西亚政府每年动用不少经费来张挂国旗，甚至赠送国旗以加强人民的爱国意识。相比下独立了６２年印尼人仍然打从心理欢喜地迎接节日的到来，对独立日隆重其事地庆祝一番，我能不肃然起敬吗？到底爱国是怎么一回事，我们弄懂了吗？ 2007年10月6日－李英维（隆雪华青秘书）

来到中国恰好遇上10月1日的国庆日，国庆日前夕各工厂和办事处周末不休假以方便员工能放一放长假。周六和周日的工作天就拿来补星期四和星期五的假期，称为‘国庆黄金周’。 大部分的人趁着长假于回乡过节，有的需乘十多小时的巴士或火车，有的尚需转换几轮车或走上一段路才能回到家门口，但一点也难不倒中国人回乡那快乐的心情。我乘了大约６小时的车才到广州亲人家，很兴奋也不感到乏累。广州人山人海，每一处旅游胜地都是来自各地的游客。未免給广州亲人带来麻烦，我不敢说要参观黄花岗纪念碑等地。不过，姑姑一家人倒是盛意诚诚带我回到爷爷的故乡中山小榄去探亲。看来国庆漫长假日的意义原本就是回乡探亲，看到了爷爷出生的故居地点，多欢喜。想到爷爷少小离家到南洋谋生未曾回到故居一游叙旧心理也就有了一些惆怅。 在中国大陆只要看看报纸就知道‘十一国庆日’的由来，天天打开电视都是不同的国庆节目或中国近代史影片让我感到一点点的乏味。倒是对‘国庆日’和‘独立日’不同名称和由来的叙述有了兴趣。原来许多国家叫“国庆日”，还有一些国家叫“独立日”，也有的叫 “国家复兴节”、“宪法日”等，还有直接以国名加上“日”的，如“澳大利亚日”、“巴基斯坦日”，有的则以国王的生日或登基日为国庆日，例子有尼泊尔、泰国、瑞典、荷兰、丹麦、比利时等国家。 中华人民共和国其实在1949年9月21日由毛泽东在政协第一届会议上所致的开幕词中就已经宣告诞生了，后在1949年10月2日通过《关于中华人民共和国国庆日的决议》，规定每年10月1日为国庆日。这一来，中国‘国庆日’和印尼‘独立日’的命名就赋予不同的涵义，严格地说中外人士均视孙逸仙（孙中山）为现代中国国父，故‘十一国庆日’不能称为独立日，何况10月1日只是中华人民共和国成立后才被选为‘国庆日’ 的日子。 马来西亚政府把每年8月31日定为‘国庆日’（中文名称），在英语中是被称为‘国家日’或‘国民日’（National Day），亦可译为‘国立日’，马来语却是‘独立日’（Hari Kemerdekaan），偶而也用‘国民日’（Hari Kebangsaan）。一国的‘国庆日’到底是为庆祝立国之日还是庆祝独立之日都弄不清楚，那是多麽教外人取笑的事情。 其实，要弄清楚‘国庆日’的定位倒不是难事。1957年8月31日取得独立之际，我国当时的名称是‘马来亚联邦’。几年后，婆罗洲两地即沙巴州和砂劳越州及新加坡于1963年9月16日加入这个新兴国家，‘马来亚联邦’逐改名为‘马来西亚’（Malaysia）。由此可见，8月31日乃是名符其实的‘独立日’而9月16日方算是‘马来西亚日’或着是真正的‘国庆日’。 其实1963年9月16日这个日子对于沙巴州和砂劳越州是大日子，但9月16日长期被中央政府有意无意地忽视多年，从‘国庆日’的重叠命名含义足以说明政府只是注重8月31日这一天。就好像一嫁入门就没了‘结婚日’，年年忘了‘结婚周年日’一般。 此举终于引起沙砂两州人民的异议，追问为何9月16日不是定位为‘马来西亚日’或着是‘国庆日’？第四任首相马哈迪为了政治上的需求和选举的考量，才答应改变只在8月31日庆祝国庆日的做法，宣布从8月31日到9月16日为国庆双周。但实际上我们只在8月31日享有一天公共假期，8月31日节日的中英文名称和马来文名称仍然没有改变，依然让许多人以为8月31日乃是‘马来西亚日’或‘国庆日’－ 试问问看你身边的马来西亚朋友即可知道9月16日的意义仍然被忽视或遗忘。 马来西亚政府既然没有好好地把‘国庆日’和‘独立日’的庆祝涵义説清楚，就没有必要年年去质疑不张挂国旗的国民为不爱国人士。看来我们的高官老爷除了要多读一下书还要搞一搞‘正名运动’才行。 2007年10月5日－李英维（隆雪华青秘书）

前几天在中国网路上键入‘龙应台文章’时发现了他的部落客，暗自惊喜以为突破了中国对部落客的封锁，可以免费阅读龙应台的文章。联接后，我的电脑防毒系统警告有病毒入侵，我立刻进行删除病毒。没想到第二天，电脑防毒系统再三警告我病毒的存在，我也三番四次删除病毒后才认识到此病毒非同寻常，统称为‘木马’。它其实是一种间谍软件能自我复制，而我的防毒系统只能把浮现的病毒一一删除，不能杀掉隐藏的病毒。 我立刻打了一通电话回马来西亚向同事求救，然后往电脑系统配置启动程序里逐一把可疑的启动程序关掉，让病毒不能再隐藏其中。反反复复关机再开机重启，不胜其烦地检查启动程序，由于可以用skype（免费网络电话软件系统）进行，我以毫无长途电话付费的心理负担下完成删除间谍软件的工作，就只剩一个启动程序不能以平常的方法来删除。根据电脑的提示我下载了一个专门杀此‘木马’的软件顺利杀毒。 想想看马来西亚卫生部不是又再拨款6千万，要继续推行之前已经推展但却未获得预期效果的远距医疗服务吗？为何不用此类免费网络电话系统呢？ 没想到电脑重启后居然不能连接网络，不能上网就等于不能发送和接收电邮，也同时不能用skype了，只好向当地的电脑专员求救。文明一开口就建议我下载‘卡巴斯基’重新杀毒，我摇摇头没听过什么‘卡巴斯基’，告诉他已经顺利杀毒但可能不小心也杀掉附属的软件造成网络连接问题。文明尝试了好几轮掂量地说可能删掉了附属的软件，唯有格式化硬盘重新设置启动程序才能用，再说格式化也能把病毒完全删除。我同意了。 硬盘格式化重新设置视窗启动程序后，文明又花了好一阵子的时间下载我的笔记簿型电脑配置启动程序。花了一天的时间终于可以上网了，也可以发送和接收电邮，好不容易呀！当天晚上才发现依然不能用skype说话，很多电脑系统配置硬件因少了启动程序也不能操作。唉，真不容易啊！ 第二天傍晚到了亲人家时，表弟建业帮忙重新格式化硬盘和设置视窗启动程序，表弟嘉梁也建议设置‘卡巴斯基’电脑防毒软件。这一次，我不再犹豫地同意了他们的建议。启动‘卡巴斯基’电脑防毒软件后才知道此软件真的可以克服种种类类的‘木马’，原理上硬盘格式化能把病毒完全删除，居然一下就把几种‘木马’找到一一解去武装。 原来‘木马’经过黑客的修改早已制造了很多种变型的病毒，我忽然想到武侠小说里头的蛊毒情节，若非是苗族能手一般的中原好手是束手无策不能解毒的。我原本用的电脑防毒系统在国际上深具名气，表弟纷纷摇头不认识。同样是美国电脑防毒软件的‘卡巴斯基’因在中国建立了和用户的网上求助及举报功能，和黑客攻守中早就比其他同行累积了更多的经验，对防御‘木马’型或‘蠕虫’型的病毒或间谍软件的攻击有明显效果。 我两位表弟也因多次电脑被入侵或感染也练就一身好本领，杀毒和重建电脑配置启动程序也懂得比这位曾念了一年电脑语言的表哥强很多。我花了几乎又一天的时间下载我的笔记簿型电脑配置启动程序，慢慢也学了不少道理。科技日新月异，你难保年轻的不会追上来。谁敢説几年后‘中国制造’的软件不能独步全球，带领世界？你看美国国防部最近不是被‘中国黑客’攻进了吗？ 2007年10月3日 － 李英维（隆雪华青秘书）